{"id":1432,"date":"2014-05-27T10:37:24","date_gmt":"2014-05-27T09:37:24","guid":{"rendered":"http:\/\/philippegoudard.net\/?page_id=1432"},"modified":"2025-11-25T07:34:20","modified_gmt":"2025-11-25T06:34:20","slug":"en-tournee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/philippegoudard.net\/?page_id=1432","title":{"rendered":"Du c\u00f4t\u00e9 de la vie"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: .1pt 0cm .1pt 0cm;\">\u00a0<a href=\"http:\/\/philippegoudard.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Affiches02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"  wp-image-3859 alignright\" src=\"http:\/\/philippegoudard.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Affiches02-200x300.jpg\" alt=\"Affiches02\" width=\"207\" height=\"311\" srcset=\"https:\/\/philippegoudard.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Affiches02-200x300.jpg 200w, https:\/\/philippegoudard.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Affiches02-683x1024.jpg 683w, https:\/\/philippegoudard.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Affiches02.jpg 1134w\" sizes=\"auto, (max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/a>(cr\u00e9ation octobre 2014 \/ version 2024 en tourn\u00e9e)<\/p>\n<p style=\"margin: .1pt 0cm .1pt 0cm;\">De Pascal Lain\u00e9<\/p>\n<p style=\"margin: .1pt 0cm .1pt 0cm;\">en collaboration avec Philippe Goudard<\/p>\n<p style=\"margin: .1pt 0cm .1pt 0cm;\">inspir\u00e9 par \u00ab\u00a0R\u00e9cits d\u2019un jeune m\u00e9decin\u00a0\u00bb de Mikha\u00efl Boulgakov<\/p>\n<p style=\"margin: .1pt 0cm .1pt 0cm;\">Traduit par\u00a0: Paul Lequesne (\u00c9ditions Gallimard et L\u2019Age D\u2019Homme 1994)<\/p>\n<p style=\"margin: .1pt 0cm .1pt 0cm;\">Interpr\u00e9tation :\u00a0Philippe Goudard<\/p>\n<p style=\"margin: .1pt 0cm .1pt 0cm;\">Diffusion et production : Aries et Scorpio<\/p>\n<p style=\"margin: .1pt 0cm .1pt 0cm;\"><a href=\"http:\/\/philippegoudard.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ARTISTIC_PRESENTATION_DCDLV_PHG_FR.pdf\">Dossier de pr\u00e9sentation<\/a><\/p>\n<p style=\"margin: .1pt 0cm .1pt 0cm;\"><a href=\"http:\/\/philippegoudard.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FICHE_TECHNIQUE_DCDLV-copie.pdf\">Fiche technique<\/a><\/p>\n<p style=\"margin: .1pt 0cm .1pt 0cm;\"><a href=\"http:\/\/philippegoudard.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ARTISTIC_PRESENTATION_DCDLV_PHG_EN.pdf\">English presentation<\/a><\/p>\n<p style=\"margin: .1pt 0cm .1pt 0cm;\"><a href=\"http:\/\/philippegoudard.net\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/TECHNICAL_SPECIFICATIONS_ON-THE-SIDE-OF-LIFE.pdf\">Technicals specifications<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/philippegoudard.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Pourquoi-Du-co\u0302te\u0301-de-la-vie-Avignon-2017.pdf\">Pourquoi \u00ab\u00a0Du c\u00f4t\u00e9 de la vie\u00a0\u00bb?<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/philippegoudard.net\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Processus-de-cre\u0301ation-copie1.pdf\">Sur le processus de cr\u00e9ation\u00a0<\/a>Entretien 27\/11\/2014<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.labaignoire.fr\/les-9-10-11-octobre\/\">Cr\u00e9ation \u00e0 \u00ab\u00a0La Baignoire\u00a0\u00bb Lieu des \u00e9critures contemporaines \u00e0 Montpellier\u00a0<\/a> 9,10, 11 octobre 2014<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/theatre\/2016\/11\/20\/03003-20161120ARTFIG00034-du-cote-de-la-vie-le-recit-poignant-d-un-ancien-urgentiste.php\">Extrait vid\u00e9o<\/a> (4 min)<br \/>\n<a href=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/9h028e6mfP4?rel=0&amp;amp;showinfo=0\">Vid\u00e9o<\/a> Entretien avec Pascal Lain\u00e9 et Philippe Goudard \/\/ Le JT du Off 5 novembre 2014<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.divergence-fm.org\/IMG\/mp3\/vt120_141010_vendreditheatre_tout_sur_ma_mere_la_vista.mp3\">Radio <\/a>Entretien avec Pascal Lain\u00e9 et Philippe Goudard \/\/ Radio Divergence FM 10 octobre 2014\u2028 Poscast\u00a0: (10 min)<\/p>\n<p><strong>LA PRESSE<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.artcena.fr\/actualites-de-la-creation\/magazine\/enjeux\/etat-dexception-contre-exception-culturelle\/philippe-goudard-prendre-soin\">Prendre soin<b> <\/b><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">Entretien par Catherine Robert, <em>Enjeux,<\/em> magazine en ligne, Artcena Mars 2021<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\"><strong>Une vraie p\u00e9pite. Hors des sentiers battus, hors des modes. Un petit bijou \u00e0 la fois dr\u00f4le et poignant. Tout est juste et simple.<\/strong> Fran\u00e7ois Deletraz. Le Figaro. 20\/11\/2016 <a href=\"http:\/\/www.lefigaro.fr\/theatre\/2016\/11\/20\/03003-20161120ARTFIG00034-du-cote-de-la-vie-le-recit-poignant-d-un-ancien-urgentiste.php\">Voir<\/a><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\"><strong>\u00c9mouvant et m\u00eame bouleversant il parle des vies que l\u2019on sauve mais aussi des moments douloureux o\u00f9 le m\u00e9decin ne peut plus rien faire. A ne pas rater. <\/strong>Ghislaine Arba-Laffont.\u00a0La Gazette de Montpellier 26\/03\/2016<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\"><strong><span style=\"font-family: Times;\"><span style=\"color: #000000;\">Un tr\u00e8s beau spectacle, simple, humble, sensible, vrai. Il est urgent de r\u00e9server.<\/span> <\/span><\/strong>Marie-Christine Harant L\u2019Art Vue 10\/11\/2015<b><br \/>\n<\/b><span style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"font-family: Times;\">A la fois dr\u00f4le et tragique, ce spectacle est une douce m\u00e9decine. Une fluidit\u00e9, une coh\u00e9rence, une ad\u00e9quation dans la triple rencontre entre Boulgakov, Lain\u00e9 et Goudard\u2026 On est subjugu\u00e9. <\/span><\/strong><\/span>Divergence FM 10\/10\/2014<b><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"font-family: Times;\">Philippe Goudard est si juste, si humain, l\u00e9ger et grave&#8230; Quelle force et combien sa pr\u00e9sence pure et simple nous boxe, nous berce, nous effraie, nous console, nous emporte dans sa danse de vie ! <\/span><\/strong><\/span><\/b>Moni Gr\u00e9go 11\/10\/2014<br \/>\n<b>\u00a0<strong><span style=\"font-family: Times;\"><span style=\"color: #000000;\">Philippe Goudard nous touche et nous \u00e9merveille. Pascal Lain\u00e9 a su trouver la langue exacte qui peut se m\u00ealer \u00e0 celle de Boulgakov, \u00e0 la fois en harmonie et tout \u00e0 fait personnelle. Lui aussi dans la dangereuse situation du funambule.<\/span> <\/span><\/strong><\/b>JTduOff 11\/10\/2014<b><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"font-family: Times;\">La sc\u00e9nographie est l\u00e9g\u00e8re, impr\u00e9gn\u00e9e des arts du cirque et joue subtilement des symboles. <\/span><\/strong><\/span><\/b><span style=\"color: #000000;\"><strong><span style=\"font-family: Times;\">Philippe Goudard va chercher en lui ce qui est essentiel, livrant ainsi ses pens\u00e9es les plus sinc\u00e8res.<\/span> <\/strong><\/span>Le Berry r\u00e9publicain 24\/09\/2015<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/philippegoudard.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DuCoteDeLaVie-dossier.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"  wp-image-3598 alignright\" src=\"http:\/\/philippegoudard.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DuCoteDeLaVie-dossier-213x300.jpg\" alt=\"DuCoteDeLaVie dossier\" width=\"206\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/philippegoudard.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DuCoteDeLaVie-dossier-213x300.jpg 213w, https:\/\/philippegoudard.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DuCoteDeLaVie-dossier-726x1024.jpg 726w, https:\/\/philippegoudard.net\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/DuCoteDeLaVie-dossier.jpg 1780w\" sizes=\"auto, (max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Les dates <\/strong>(112 repr\u00e9sentations)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">12 octobre 2025\u00a0 \/ Z\u00e9p\u00e9tra \/ Montpellier (34)<br \/>\n15 mars et 26 avril 2024 \/Illustre th\u00e9\u00e2tre \/ P\u00e9zenas (34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">26 au 29 octobre 2023 \/ Th\u00e9\u00e2tre Beaux Arts-Tabard \/ Montpellier\u00a0(34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">4 et 5 mars 2022\/ Th\u00e9\u00e2tre \u00ab\u00a0\u00e7a respire encore\u00a0\u00bb\u00a0 \/ Nancy (54)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">26 octobre 2021 \/ Universit\u00e9 Concordia\/ Montr\u00e9al (Ca)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">22 ao\u00fbt 2021 \/ Fabrique autonome de l&rsquo;acteur \/ Moussey (57)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">29 ao\u00fbt 2020 \/ Festival des antipodes \/ Fabrique autonome de l&rsquo;acteur \/ Moussey (57)<br \/>\n2020-2021 : SRASCov2 World Tour<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">4 f\u00e9vrier 2020 \/ ARTA, Cartoucherie de Vincennes \/ Paris (75)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">26 et 27 septembre 2019 \/ Th\u00e9\u00e2tre Beaux-Arts Tabard \/ Montpellier (34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">26 f\u00e9vrier 2019 \/ Facult\u00e9 de m\u00e9decine \/ Lyon (69)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">3 f\u00e9vrier 2019 \/ Th\u00e9\u00e2tre Jacques C\u0153ur\/ Lattes (34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">14 novembre 2018 \/ ATP d&rsquo;Al\u00e8s\/ Saint Jean du Pin (30)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">16 et 17 octobre 2018 \/ Le Samovar\/ Paris (75)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">26 ao\u00fbt 2018 \/ Festival de th\u00e9\u00e2tre\/ Aniane (34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">17 au 29 juillet 2018 \/ Th\u00e9\u00e2tre de l&rsquo;Adresse\u00a0 AvignonOff (84)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">5 mai 2018 \/ Th\u00e9\u00e2tre dans les Vignes\/ Couffolulens (11)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">22 juin 2018 \/ Universit\u00e9 Paul Val\u00e9ry-Facult\u00e9 de m\u00e9decine de Montpellier \/ Montpellier (34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">15 f\u00e9vrier 2018 \/ Th\u00e9\u00e2tre Le Scenacle \/ Besan\u00e7on (21)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">15 f\u00e9vrier 2018 \/ Th\u00e9\u00e2tre La Vignette \/ Montpellier (34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">10 f\u00e9vrier 2018 \/ Saint Martin (26)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">9 et 10 d\u00e9cembre 2017 \/ Th\u00e9\u00e2tre L&rsquo;Imprimerie- Cie L&rsquo;Astrolabe \/ Montpellier (34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">7 au 31 juillet 2017 \/ Th\u00e9\u00e2tre de l&rsquo;Adresse\u00a0 AvignonOff (84)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">16 mars 2017 \/ Agde (34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">1er, 3, 4 et 5 mars 2017 \/ Tourn\u00e9e ATP Nimes<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">2 et 22 f\u00e9vrier \/ Le Vestibule \/ Paris<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">7 d\u00e9cembre \/ Le Vestibule \/ Paris<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">9 novembre \/ Le Vestibule \/ Paris<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">5 octobre \/ Le Vestibule \/ Paris<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">28 juillet 2016 \/ Sortie Ouest\u00a0 Les Nuits de La Terrasse \/ Th\u00e9zan-Les-B\u00e9ziers\u00a0(34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">5 avril 2016 \/ Tourn\u00e9e M\u00e9diath\u00e8ques-Sortie Ouest \/ St Geni\u00e8s de Fontedit (34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">12 avril 2016 \/ Tourn\u00e9e M\u00e9diath\u00e8ques-Sortie Ouest \/ M\u00e8ze (34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">8 avril 2016 \/ Tourn\u00e9e M\u00e9diath\u00e8ques-Sortie Ouest \/ Olargues (34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">5 avril 2016 \/ Tourn\u00e9e M\u00e9diath\u00e8ques-Sortie Ouest \/ Cruzy (34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">2 avril 2016 \/ Tourn\u00e9e M\u00e9diath\u00e8ques-Sortie Ouest \/ Octon (34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">1er avril 2016 \/ Tourn\u00e9e M\u00e9diath\u00e8ques-Sortie Ouest \/ Teyran (34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">29 mars 2016 \/ Tourn\u00e9e M\u00e9diath\u00e8ques-Sortie Ouest \/ St F\u00e9lix de Lodez (34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">5,12,19 et 26 mars 2016\/Illustre th\u00e9\u00e2tre \/ P\u00e9zenas (34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">5, 6 et 7 f\u00e9vrier 2016 \/ Th\u00e9\u00e2tre Pierre Tabard \/ Montpellier<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">5 d\u00e9cembre 2015 \/ Cin\u00e9ma Jacques Brel\/ <span class=\"st\">Labastide-Rouairoux <\/span>(81)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">18 au 21 novembre 2015 \/La Baignoire \/ Montpellier (34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">6 et 7 novembre 2015 \/\u00a0 Th\u00e9\u00e2tre Le Subito \/ N\u00eemes (30)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">8 et 10 octobre 2015\/ Compagnie Guyanaise \/ Guyane (97)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">26 septembre 2015 \/ Compagnie Sa\u00efda Kao \/ Tressan (34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">19 septembre 2015 \/ \u00c9cole de cirque de Bourges \/ Bourges (18)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">13 septembre 2015 \/ en appartement\/ Calvisson (30)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">22 mai\u00a0 2015 \/ Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Iris \/ Lyon (69)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">30 avril 2015 \/ Th\u00e9\u00e2tre 2.0 \/ Montpellier\u00a0(34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">3 mars 2015 \/ Th\u00e9\u00e2tre Pierre Tabard \/ Montpellier\u00a0(34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">24 f\u00e9vrier 2015 \/ Th\u00e9\u00e2tre Pierre Tabard \/ Montpellier\u00a0(34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">22 novembre 2014\u00a0 \/ Z\u00e9p\u00e9tra \/ Montpellier\u00a0(34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">11 octobre 2014 \/ La Baignoire \/ Montpellier\u00a0(34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">10 octobre 2014 \/ La Baignoire \/ Montpellier\u00a0(34)<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\">9 octobre 2014 \/ La Baignoire \/ Montpellier\u00a0(34)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0(cr\u00e9ation octobre 2014 \/ version 2024 en tourn\u00e9e) De Pascal Lain\u00e9 en collaboration avec Philippe Goudard inspir\u00e9 par \u00ab\u00a0R\u00e9cits d\u2019un jeune m\u00e9decin\u00a0\u00bb de Mikha\u00efl Boulgakov Traduit par\u00a0: Paul Lequesne (\u00c9ditions Gallimard et L\u2019Age D\u2019Homme 1994) Interpr\u00e9tation :\u00a0Philippe Goudard Diffusion et &hellip; <a href=\"https:\/\/philippegoudard.net\/?page_id=1432\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":32,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1432","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/philippegoudard.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/philippegoudard.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/philippegoudard.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philippegoudard.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philippegoudard.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1432"}],"version-history":[{"count":108,"href":"https:\/\/philippegoudard.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4084,"href":"https:\/\/philippegoudard.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1432\/revisions\/4084"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philippegoudard.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/32"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/philippegoudard.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}